中水平日記

茄子(ナス) ： eggplant = egg (卵) + plant (工場)？


Photo by Charles Deluvio on Unsplash

ナスが英語でエッグプラントと呼ばれる理由がようやく分かったわ。 pic.twitter.com/EoX7AHdEI5

— ひろ@ベラルーシ🇧🇾 (@LoveFromMinsk) July 26, 2020

本当の由来は違うのかもしれないが、確かにこれだともう忘れなさそう。白ナス、タマゴナスというそうです。イギリスでは "aubergine" というのは初めて知った。
　

関連記事

• 晴天の霹靂 out of the blue 2020/09/30
• プロバイダー変更 2020/08/11
• 茄子 eggplant aubergine 2020/07/27
• 連休[6] 英単語の語源図鑑 2019/05/05
• 英語記録[2018/05/13] 2018/05/13